und draußen spielt derweil die Musik ...